본문 바로가기

기록51

병원 간호사 영어, 영어로 인수인계하기, PDF파일 드디어 미루고 미루던 영어로 인수인계 하는 법에 대해 정리를 했다. 정리를 하다보니 자세히 설명하고 싶어서 사진자료를 첨부하고 했더니 목차제외 15장이나 나왔다. 목차로는 1. 인수인계 큰 순서 2. Identification 3. Situation 4. Background 5. Assessment 6. Recommendation 7. Event / 돌발상황 이야기하기 인수인계의 큰 순서인 ISBAR로 인계의 흐름을 정리해 보았다. 각 상황별로 어떻게 영어표현을 하는지도 정리해 보았다. 특히 돌발상황에서는 '이걸 어떻게 말하지..' 싶었던 것들을 정리해 보았다. (ex, IV line selfremove.. 보호자가 infusion pump만지는 상황, seizure/CPR같은 응급상황) 간단하게 맛보기.. 2023. 4. 10.
사우디 간호사 (중도)퇴사 결심이유 사우디 간호사 생활 돌아보기 2021년 3월 코사에서 사우디 간호사 준비를 했고, 2021년 9월 사우디에 입사를 했다. 입사 후 첫 6개월은 생각보다 괜찮았다. 병동마다 다르지만 우리 병동은 첫 6개월은 오버타임을 주지 않았고, 병원 적응 + 엔클렉스준비로 다른생각을 할 틈이 없이 조금 정신없게 지냈던 것 같다. 첫 휴가를 다녀오고, 또다시 6개월, 이 때부터 점점 힘들어지기 시작했다. 근무 여건은 점점 안좋아지고(신규간호사 안들어옴, 2-3개월마다 한 명씩 퇴사) 오버타임은 매달 점점 늘어가고, 병원에서 내게 요구하는 건 점점 늘어갔다. 불만이 점점 늘어가 2022년 12월 근무환경을 개선해달라고 매니저와 DCN과 면담을 했고, 내 요구는 처참히 무시당했다. 그리고 결국 나는 2023년 2월 (상당히.. 2023. 3. 24.
MDL BEAST, 사운드스톰 후기 - 포스트말론 사우디에 겨울이 오면 찾아오는 축제, 사운드 스톰! 기름국 답게 라인업이 아주 짱짱하다, 작년에는 제다에 저스틴비버가 왔다고 하니...진짜 짱짱한 라인업이다. 올해는 DJ 칼리드, 포스트말론, 부르노 마스가 나왔다. 마음같아서는 삼일 다 가고싶었으나, 극심한 OT로 하루만 신청해서 다녀왔다. 가장 저렴한 티켓(입장티켓)이 얼리버드로 109리얄 > 한화로 3만8천원 정도이니 극강의 가성비가 아닐 수 없다. (VIP티켓은 10만원?이상으로 비싸지만 가치가 있어 보였다...무대 바로 맞은편에 6-7층짜리 건물안에서 발코니에서 직관할 수 있었다.) 티켓값은 저렴했으나, 이름에 걸맞게 사막 한 가운데에 공연장이 있다. 야마마 컴파운드 기준으로 1시간30분을 달려야 했다(거리도 멀었지만, 차가 엄청 막혔음..) 주.. 2022. 12. 6.
해외간호사)영어로 인수인계 어떻게 해야 될까? 사우디 병원에서 간호사를 하기로 했을 때, 만은 것들이 걱정이 되었지만 가장 많은 고민을 차지한 건 아무래도 '영어로 인계를 어떻게 줘야 할까?'였다. 한국에서도 인계 때는 '혼나는 시간'이라고 생각이 들 정도로 인계 시간이 두려웠다. 그런데 영어로 인계를 줘야 한다니, 걱정이 될 수밖에 없었다. 우리가 의학용어를 영어로 쓰고 있으니 걱정할 필요 없다고 하는 분들도 있었지만, 나는 영어를 그렇게 잘하지도 않고, 의사소통이 가능할지... 사고나 치는 게 아닐지.. 인수인계 걱정이 정말 많이 되었다. 지금은 사우디에서 근무한 지 1년이 넘었다. 한국에서보다 인계 시간이 가벼운 느낌이고(확실히 해외에서 간호사를 하니 수평적이라는 느낌이 많이 든다. 내가 모르는 건 가르쳐주는 분위기) 아직까진 큰 사고도 치지 .. 2022. 12. 1.